“G” Harfi – Deyim Açıklamaları / 2
Gözden düşmek: Kendisine daha önce duyulan sevgi ve ilgiyi kaybetmek.
Örnek: “Eskisi gibi top oynayamayan Ali bir senede gözden düştü.”
Gözden geçirmek: 1. Okumak. 2. Durumu incelemek. 3. Niteliğini anlamak için bir şeyin her yanına bakmak.
Örnek: “Yapılan işleri gözden geçirdiniz mi?”
Gözden kaybolmak: Ortadan çekilmek, görünmez olmak.
Örnek: “Adam biraz önce buradaydı ama gözden kayboldu.”
Gözden ırak olan gönülden de ırak olur: “Ayrı düşenlerin arasındaki sevgi de zamanla azalır” anlamında kullanılır.
Gözden kaçmak: Farkına varılmamak, ortadan çekilmek, görülmemek.
Örnek: “Nasıl oldu da gözden kaçırdık onu.”
Gözde tütmek: Çok özlemek, hasret çekmek.
Örnek: “Yıllardan beri gözümde tüten köyüme yarın kavuşuyorum!”
Göz dikmek: Bir şeyi ele geçirmek isteğinde olmak. Özlü Sözler, ÇokBilgi.Com, Türkçe, Dünyanın Enleri, Deyimler, Atasözleri
Örnek: “Komşusunun tarlasına göz dikti.”
Göz doldurmak: Hâli, tavrı ve görünüşü ile beklenenden çok etkilemek.
Örnek: “Vitrine konan elbiseler göz dolduruyor.”
Göze almak: Bir iş nedeniyle karşılaşabileceği her türlü zararı ve tehlikeyi önceden kabullenmek.
Örnek: “Vatan için kim ölümü göze almaz ki?”
Göze batmak: 1. Başkalarını aşırı söz ve davranışlarıyla tedirgin etmek. 2. Kıskançlığa, çekememezliğe yol açmak.
Örnek: “Her davranışınla gözüme batıyorsun. Kendine bir çeki düzen ver.”
Göze çarpmak: Görünüşü ile dikkati üzerine çekmek.
Örnek: “O uzun boyuyla hemen göze çarpıyordu.”
Göze girmek: Yetenekleri ve davranışları ile çevresinde, bulunduğu yerde sevgi ve güven kazanmak.
Örnek: “Kısa zamanda göze girmeyi başardı.”
Göze göz, dişe diş: Misilleme; aynı biçimde kötülük yapıp öç alma, kötülüğü yapandan acısını çıkarma.
Örnek: “Düşmanla artık göze göz, dişe diş mücadele edilecektir.”
Göz gezdirmek: 1. Derinlemesine incelemeden okumak. 2. Bir şeyi, bir yeri pek fazla dikkat etmeden çabucak incelemek.
Örnek: “Raftaki mallara şöyle bir göz gezdirip çıkalım.”
Göz göre göre: Apaçık şekilde, herkesin gözü önünde.
Örnek: “Göz göre göre yaktılar zavallının evini.”
Göz gözü görmemek: Dumandan, karanlıktan ya da yoğun tozdan hiçbir şey görülmez olmak.
Örnek: “Sokağa çıkmıştık, ancak sisten göz gözü görmüyordu.”
Göz hakkı: Görülüp de imrenilen yiyeceklerden görenlere çıkarılan pay, imrenmelerini yok edecek küçük parça.
Örnek: “Çocukların göz hakkını ayırmayı da sakın unutmayın.”
Göz hapsine almak: Gözetlemek, bir şeyin üzerinden bakışlarını ayırmamak, birinin hiçbir davranışını gözden kaçırmamak.
Örnek: “Askerler, kaçak mahkûmun sığındığı evi bir saat kadar göz hapsine aldılar.”
Göz kamaştırmak: 1. Hayran bırakmak. 2. Güçlü, parlak bir ışığın kısa bir zaman için görüşü bulandırması, bakılan yeri görmez etmesi.
Örnek: “Kapıdan çıkar çıkmaz göz kamaştıran bir ışığın etkisine girip donakaldılar.”
Göz kararı: Gözle oranlanarak belirtilen miktar, gözle yapılan ölçme ya da oranlama.
Örnek: “Kumaşı göz kararı ölçüp verdi.”
Göz kesilmek: Bütün dikkatiyle bakmak.
Örnek: “Yoldan geçen adama göz kesildi.”
Göz kırpmadan: 1. Hiç duraksayıp çekinmeden. 2. Acımadan, merhamet etmeden.
Örnek: “Çocukları göz kırpmadan kurşuna dizdiler.”
Göz kırpmak: Karşısındakine göz kapağını açıp kapatarak işaret vermek, bu şekilde meramını anlatmaya çalışmak; bir şeyi onayladığını ya da doğru olmadığını gözünü açıp kapayarak belirtmek.
Örnek: “Kalabalık içinde birbirlerine göz kırparak gülümsediler.”
Göz kırpmamak: 1. Hiç uyumamak. 2. Tehlikeye aldırmamak.
Örnek: “Bu gece hiç göz kırpmadım, hep seni düşündüm.”
Göz kulak olmak: 1. Korumak, bakmak, gözetmek. 2. Görme ve işitme yoluyla öğrenmeye çalışmak.
Örnek: “Yolda ona göz kulak ol da başına bir şey gelmesin.”
Gözleri bulutlanmak: Gözleri yaşararak çevreyi bulanık görmek.
Gözleri dolmak: Ağlayacak gibi olmak, göz pınarlarına yaş yürümek.
Örnek: “Hiç beklemediği bir anda beni karşısında görünce gözleri dolu dolu oldu.”
Gözleri fal taşı gibi açılmak: Hayret, şaşkınlık ve öfke gibi sebeplerle gözleri iri iri açılmış olmak.
Gözleri fıldır fıldır etmek: Gözleri zekice, çabuk çabuk dönerek her tarafa bakmak.
Gözleri kan çanağına dönmek: Uykusuzluk, ağlama, kızgınlık ya da bir şeyin kaçması sebebiyle gözlerin çok kızarmış olması.
Gözleri kapanmak: 1. Çok uykusu gelmiş olmak. 2. Ölmek.
Örnek: “Yemeği yer yemez gözleri kapandı, horlamaya başladı.”
Gözlerine inanmamak: Hiç beklemediği bir anda bir şeyi görüp çok şaşırmak, bu sebeple gördüğünün gerçek olduğuna inanmamak.
Örnek: “Gözlerime inanamıyorum, sen misin Ahmet?”
Gözlerini (gözünü) kan bürümek: Çok öfkeli, kinli olmak; her kötülüğü yapacak hâle gelmek.
Örnek: “Bir adamın gözlerini kan bürümesin, ondan her türlü belâ beklenebilir.”
Gözlerinin içi gülmek: Çok sevindiğini gözlerinden ve yüzünden belli etmek.
Örnek: “Sınıfını geçtiğini öğrenen Halim`in gözlerinin içi gülüyordu.”
Gözleri yaşarmak: Üzücü ve duygulandırıcı bir durum karşısında gözlerinden yaş gelmek.
Örnek: “Gurbetteki oğlundan gelen mektup eline tutuşturulunca gözleri yaşardı.”
Gözleri yollarda kalmak: Özlemle beklemek.
Göz nuru dökmek: Göz emeği harcamak; gözün dikkatini, elin emeğini gerektiren ince bir iş yapmak ve işte uzun süre çalışmak.
Örnek: “Onca göz nuru döktüğü el işleri ürünleri çok ucuza satılınca kahroldu.”
Göz önünde tutmak (bulundurmak): Dikkate almak. Herhangi bir durumun nasıl bir sonuca yol açacağını hesaba katmak.
Örnek: “Yola çıkıyorsunuz ama yağmuru da göz önünde tutun.”
Göz ucuyla bakmak: Belli etmemeye çalışarak, başını çevirmeden göz kenarı ile yandan bakmak.
Örnek: “Yabancı askerlere göz ucuyla bakmaya başladı.”
Gözü aç: Aç gözlü, doymak bilmeyen, gerektiğinden fazlasını isteyen.
Örnek: “Gözü aç insanlar topluma huzur vermezler.”
Gözü açık: Uyanık, kurnaz, çıkarlarını iyi kollayan, becerikli, zeki.
Örnek: “Senin çocuk gözü açık birisi olacak galiba.”
Gözü açık gitmek: Çok istediği şeylere kavuşamadan ölmek.
Örnek: “Halam `gurbete giden oğluma kavuşamadan ölürsem gözüm açık gider` dedi.”
Gözü açılmak: Yararlıyı yararsızı, iyiyi kötüyü ayırt edebilir duruma gelmek.
Örnek: “Yaşı büyüdükçe gözü de açılmaya başladı.”
Gözü arkada kalmak: Kendisi ayrıldıktan sonra, bıraktığı şey veya kimse ile ilgili tedirginliği sürmek, merak etmek.
Örnek: “Köyden ayrılıyordu ama gözü de arkada kalmıştı.”
Gözü bağlı: 1. Sorup soruşturmadan, anlayıp anlamadan. 2. Gafil, çevresinde olup bitenlerin farkında olmayan.
Örnek: “Hiçbir zaman gözü bağlı biri olmanı istemem senin.”
Gözü dalmak: Gözlerini bir noktaya dikerek dalgın dalgın bakmak.
Örnek: “Zavallı ihtiyar bir noktaya gözü dalmış öylece duruyordu.”
Gözü doymak: Çok istenen bir şeye kavuşup, artık istemez duruma gelmek.
Örnek: “Sanırım şimdi gözün doymuştur, daha istemezsin artık.”
Gözü gibi sakınmak (esirgemek): Bir şeye aşırı derecede ilgi duymak, onu koruyup gözetmek, dikkatle muhafaza etmek.
Örnek: “Çocuğunu gözü gibi sakınıyordu kadıncağız.”
Gözü hiçbir şey görmemek: Heyecana, öfkeye ya da önem verdiği bir işe kapılıp başka hiçbir şeyle uğraşamaz duruma gelmek.
Örnek: “Kendinden öylesine geçmişti ki gözü hiçbir şeyi görmez olmuştu.”
Gözü ısırmak: Bir kimseyi sanki tanır gibi olmak.
Gözü ilişmek: İstemeden, birdenbire, rastgele görmek.
Gözü kesmek: Bir işi yapabilme konusunda başkalarına ve kendisine güvenmek.
Örnek: “Onca işi yapmaya gözün kesiyor mu?”
Gözü kara (veya pek): Cesur, atak, korkusuz, tehlikeli işlere tereddüt etmeden girebilen.
Örnek: “O gözü kara bir insandı.”
Gözü korkmak: Daha önce başından geçen kötü bir denemeden sonra, birinden veya bir şeyden zarar gelebileceği endişesine kapılmak ve o işi yapmaktan çekinmek.
Gözünde büyümek: Olduğundan fazla büyük ya da güç görünmek.
Örnek: “Onca yolu nasıl yürüyeceğim, gittikçe gözümde büyüyor.”
Gözünde büyütmek: Bir şeyi, olayı, kimseyi veya işi abartmak.
Gözlerinden uyku akmak: Çok uykusu geldiği için göz kapakları kapanır gibi olmak.
Örnek: “Çocukcağızın gözlerinden uyku akıyor, şunu yatağına yatırın.”
Gözüne bakmak: 1. Verilen emri yapmak üzere işaret beklemek, işareti verecek kimseyi gözlemek. 2. Gerektiğinden fazla dikkat göstermek, koruyup gözetmek.
Örnek: “Üç kuruş para verecek diye adamın gözünün içine bakıyor, ne derse yapıyoruz, daha ne istiyor bizden.”
Gözüne dizine dursun: Nankörlük eden kimseye karşı söylenen ilenme sözü. ” Allah, bu nankörlüğünün cezasını versin.” anlamında kullanılır.
Gözüne girmek: Birinin sevgi ve ilgisini kazanmak.
Gözüne sokmak: 1. Görmek istemediği bir şeyi zorla göstermek. 2. Bir çaba sonucu, bir kimseyi büyüğünün beğenmesini sağlamak.
Örnek: “Kalemi gözüne sokarcasına uzattı.”
Gözüne uyku girmemek: Uykusuz kalmak, hiç uyumamak.
Örnek: “Gözüme uyku girmedi bu gece.”
Gözünü açmak: 1. Uyanık, dikkatli olmak. 2. Birisine bilgiler vererek görüşünü genişletmek.
Örnek: “Gözünü aç, işini kimseye kaptırma.”
Gözünü ayırmamak: Bir şeye devamlı bakmaktan kendini alamamak.
Örnek: “Devamlı yola bakıyor, gözünü ayıramıyordu.”
Gözünü çıkarmak: Zarara uğratmak, bir işi kötü biçimde yapmak, iyi yerine kötüyü seçmek.
Örnek: “Öyle bir taş attı ki az kalsın kuzunun gözünü çıkaracaktı.”
Gözünü daldan budaktan esirgememek (veya sakınmamak): Tehlikeli işlere girişmekten çekinmemek.
Örnek: “Sen ki gençliğinde gözünü daldan budaktan sakınmazdın, ne oldu sana böyle?”
Gözünü dört açmak: Bir hileye düşmemek, aldanmamak için çok dikkatli olmak.
Örnek: “Gözünü dört aç da kuru odun yerine yaş odun koymasınlar.”
Gözünü kan bürümek: Birisini öldürecek kadar öfkelenmek.
Örnek: “Katillerin gözünü kan bürümüştü, önlerine çıkanı öldürüyorlardı.”
Gözünü kapamak: 1. Görmezlikten gelmek, yapışına ses çıkarmamak. 2. Ölmek.
Örnek: “Dedem gözünü kapayınca o koca aile birdenbire dağılıvermiş.”
Gözünü korkutmak: Yıldırmak, karşı duramaz hâle getirmek.
Örnek: “İlk işi, adamlarıyla kasaba halkının gözünü korkutmak oldu.”
Gözünün önünden gitmemek: Unutamamak, her an görür gibi olmak.
Örnek: “Gözümün önünden gitmiyor onun hayâli.”
Gözünün yaşına bakmamak: Hiç acımamak, merhamet etmemek.
Örnek: “Gözünün yaşına bakmadan hapse attılar adamı.”
Gözü pek (kara): Korkusuz, atılgan, cesur, tehlikelere aldırmayan.
Örnek: “Gözü pek insanlardan korkulmaz, çünkü onlar kartlarını açık oynarlar.”
Gözü sulu: En küçük sevinç ya da üzüntü karşısında hemen ağlayıveren, gözyaşlarını tutamayan.
Örnek: “Senin kız da amma gözü sulu biriymiş.”
Gözü tok: Elinde imkânlar olsun olmasın, mal-mülk veya paraya düşkün olmayan, cömert.
Örnek: “O mu? Gözü tok bir insandır, inanın.”
Gözü tutmak: Güvenmek, beğenmek.
Örnek: “O adamı gözüm tuttu benim.”
Gözü üzerinde olmak: Bir şeye, bir kimseye sık sık bakarak ne durumda olduğunu kontrol etmek, dolayısıyla kötü bir sonuca meydan vermemeye çalışmak.
Örnek: “Gözünüz üzerinde olsun, devamlı izleyin onu.”
Gözü yılmak: Daha önce denediği için o durumla karşılaşmaktan korkmak, o işe girişmekten çekinmek.
Örnek: “Sebzecilik işinden gözüm yıldı, bir daha bu işe girişeceğimi sanmıyorum.”
Gözü yükseklerde olmak: Hâlen bulunduğu durumdan daha yüksek bir duruma ya da mevkiye çıkmak istemek, böyle bir amacı gütmek.
Örnek: “Bundan böyle küçük şeylerle yetinme, gözün yükseklerde olsun daima.”
Göz yummak: Kabahatlerini, kusurlarını hoş karşılamak, görmezlikten gelmek, bağışlamak.
Örnek: “Sana bu yaşa gelinceye kadar göz yumdum, ama artık yeter.”
Göz yummamak: 1. Hoş görmemek, bağışlamamak. 2. Hiç uyumamak.
Örnek: “Sabaha kadar gözlerimi yummadım.”
Gururunu okşamak: Bir kimseyi yüzüne karşı överek, becerilerini söyleyerek duygulandırmak.
Gücüne gitmek: Bir söz, bir davranış bir kimsenin onuruna dokunmak, o kimseye ağır gelmek.
Örnek: “Doğrusu onun bu sözleri gücüme gitti, çünkü hak etmedim o sözleri.”
Güllük gülistanlık: Sorunları bulunmayan; neşe, bolluk ve huzur içinde olan yer.
Örnek: “Ne zaman güllük gülistanlık içinde olacağız acaba?”
Gülmekten kırılmak: Aşırı ölçüde gülmek, çok gülmekten halsiz düşmek.
Örnek: “Ne matrak adamdı, hareketlerine gülmekten kırıldık hepimiz.”
Gülüp geçmek: Bir durumu umursamamak, aldırış etmemek, gülünç bulup üzerinde durmamak.
Örnek: “Gülüp geçilecek bir iş sanmayın sakın, ciddi durun üzerinde.”
Günaha girmek: Dini bakımdan suç sayılacak bir iş yapmak ya da söz söylemek.
Örnek: “Sebepsiz yere adam öldürmek, günaha girmek demektir.”
Günaha sokmak: Günah işlemesine yol açmak, dinin buyrukları dışına çıkmasına zemin hazırlamak.
Örnek: “Kes sesini de bizi günaha sokma.”
Günahını vermez: “Çok cimri, eli sıkı, hasis” kimselerin durumunu anlatmak için kullanılır.
Günah işlemek: Dince suç sayılan bir iş yapmak.
Örnek: “Yetimlerin malını yiyerek günah işleyenlerden mutlaka hesap sorulacaktır.”
Gün almak: 1. Bir iş yapmak için ilgili kişiden gün ayırmasını; belirli bir tarih tespit etmesini istemek, randevu almak. 2. Yaşını bitirip daha sonraki yılın bir ya da birkaç gününü almak.
Örnek: “Doktordan gün almayı unutmamışsındır umarım.”
Gün batmak: Güneş batmak.
Örnek: “Gün batmadan yola çıkmalıyız.”
Güneş almak: Bir yere güneş ışığı ulaşmak.
Örnek: “Evin bir odası güneş almıyor.”
Gün görmek: Bolluk, mutluluk, esenlik içinde huzurlu günler geçirmek.
Örnek: “Kaygılanma evlâdım, daha çok günler göreceksin inşallah.”
Gün görmüş: Başından nice işler geçmiş, tecrübeli, görüp geçirmiş, çok yaşamış.
Örnek: “Gün görmüş insanlarla konuşmaktan zevk alırım.”
Gün ışığına çıkmak: Aydınlanmak, açıklığa kavuşmak, anlaşılır olmak.
Örnek: “İşlediği tüm suçlar yakında gün ışığına çıkacaktır.”
Günleri sayılı olmak: 1. İçinde olunan günlerde ölecek olmak. 2. Bulunduğu yerde kalmak için birkaç günü kalmak.
Örnek: “Doktorlara bakılırsa anneannemin günleri sayılıymış.”
Günü birliğine: Sabah gidip akşam dönmek üzere.
Örnek: “Size günü birliğine konuk olmak istiyoruz.”
Günün adamı: 1. Zamanın gereğine göre tutum ve yön değiştiren, çıkarını gözeten kimse. 2. Kendisinden o günlerde çok söz edilen.
Gününü doldurmak: Bir işin gerçekleşmesi için geçmesi gereken zamanı tamamlamak.
Örnek: “Gününü doldurur doldurmaz senetleri avukata verin.”
Gününü gün etmek: Eline geçen imkânları değerlendirmek, hiçbir şeyi dert edinmeyip hoşça vakit geçirmek.
Örnek: “Gününü gün eden yöneticilerden kurtulacağımız günler yakındır.”
Gürültüye (patırtıya) pabuç bırakmamak: Korkutmalara, tehditlere aldırış etmeyip dilediği gibi davranmak.
Örnek: “Öyle her gürültüye pabuç bırakacak bir adam mı sanıyorlar beni?”
Güven beslemek: Bir kimseye, bir şeye güven duymak, inanmak, itimat etmek.
Örnek: “O adama güven beslediğiniz için pişman olmayacaksınız.”
Güvendiği dağlara kar yağmak: Güvendiği kimselerden yardım alamamak, güvendiği bir şeyin işe yaramadığı anlaşılmak.
Örnek: “Çok umutlusun, inşallah güvendiğin dağlara kar yağmaz.”
Güven kazanmak: Söz, davranış ve yaptığı işlerle çevresindekileri kendisine inandırmak.
Örnek: “İnsan, önce güven kazanmalıdır.”
Güven vermek: Kendisinin güvenilir bir kişi olduğu, kendisine itimat edilebileceği duygusunu uyandırmak.
Örnek: “Oldukça güven veren birisin.”